Blog Accessibilité

(relayage d'info)

Pierre Guillou (Ideose) publie le Portail du numérique accessible. Le but est de proposer un lieu central pointant vers les ressources vraiment utiles pour l'accessibilité numérique.

Exemples: les références des textes de loi sur l'accessibilité (en France et ailleurs), la charte pour l'audio-description...

En bref, un site déjà passé dans mes bookmarks !

Open-S est spécialiste de l'accessibilité du web depuis 2004. Jeune société innovante, elle développe un service international d'analyse de pages web, à destination des grands comptes, collectivités, SSII et experts en accessibilité.

Rattaché à la direction, vous possédez un bac+5 en informatique et 3 ans d'expérience en développement Java. Vous maîtrisez Spring (injection de dépendances), la modélisation U.M.L., et votre anglais est fluide. Autonome et rigoureux, nous vous proposons de prendre la responsabilité du développement et de l'évolution de notre produit phare, le tout dans un contexte de logiciel libre. Le poste se veut évolutif vers des fonctions de direction technique.

Bien plus qu'une mission, le développement de la société vous offre l'opportunité de vivre une aventure humaine et technologique, pour rendre le web meilleur !

Vos plus : développement orienté aspect (A.O.P.), connaissance du monde du logiciel libre, connaissance de Gecko, administration linux

Autres infos :

• Mots-clés : start-up, innovation, défis techniques, fun, sud, soleil
• Localisation : Montpellier - Cap Omega (pépinière d'entreprises innovantes)
• Type de contrat : CDI
• Rémunération : selon expérience

Envoyer CV et lettre de motivation à job-java-2009@open-s.com

Merci de joindre vos documents dans un des formats suivants : P.D.F., OpenOffice, ou HTML (les .doc ne seront pas lus).

Bien. Après un avis de naissance, et un retour sur l'enfance, passons au plat de résistance.

Prenons un objectif simple et modeste : rendre le web meilleur !

Pour atteindre ce but, les professionnels doivent être formés (à l'accessibilité). Cette opération est déjà lancée, le GTA compte plus de 270 experts, et la dynamique est lancée.

Ceci est nécessaire mais pas suffisant.

Le meilleur artisan du monde n'est rien sans ses outils. Or aujourd'hui, les outils existants ne permettent pas aux équipes de webmestres de produire des sites web accessibles de manière industrielle.

Il faut outiller les webmestres. Nous allons donc construire des outils pour rendre le web meilleur

Et comme le web est ouvert, construit sur des recommandations ouvertes, fonctionnant en grande partie avec des logiciels libres (Bind, Apache...), nous allons construire des outils libres pour industrialiser l'accessibilité.

En parallèle on a aussi envie de prendre du plaisir à faire ça, on va donc y ajouter une bonne dose d'innovation. On s'affranchit des contraintes actuelles, et on pense à ce qu'on rêve d'avoir... puis on le fait !

Voilà donc notre programme: construire des outils libres et innovants pour industrialiser l'accessibilité.

Maintenant, venons-en au fait: Open-S recrute.

(billet un peu long, mais l'histoire en vaut la peine )

Reprenons, nous disions donc une S.A.S. pourquoi faire ?

Quand j'étais petit je passais énormément de temps à jouer avec des Lego. J'ai longuement joué à construire / re-construire / améliorer la pelleteuse, la formule 1, le moteur à explosion, et j'en passe.

Plus tard, j'ai mis les doigts sur un clavier et j'ai encore construit / re-construit / amélioré le matériel puis le logiciel. Cela m'a amené a faire de l'informatique mon métier.

J'ai touché à différents domaines de l'informatique (développement, systèmes & réseaux, assurance qualité), puis je suis tombé sur l'accessibilité.

J'avais trouvé là une finalité à l'informatique: utiliser les technologies pour améliorer la vie des gens. J'y ai trouvé l'Épanouissement (avec un grand E) de voir l'impact immédiat de mon travail de tous les jours.

Mais malgré cette immense satisfaction je sentais une gêne, un truc qui démange, comme un octet incongru, comme une note manquante à la partition. En l'occurrence, j'appliquais certes l'accessibilité mais je ne construisais plus.

C'est là que la formation d'ingénieur en informatique vous rattrape, donne un grand coup de balai sur vos certitudes et vous rappelle l'extase du moteur à explosion. L'intensité du plaisir intellectuel de construire, re-construire et améliorer.

Cette composante créative me manquait.

De là, l'évidence est apparue: je voulais "construire" de l'accessibilité.

Et c'est ce que nous allons voir d'ici peu...

Une fois n'est pas coutume, je vais parler un peu de moi et de Open-S.

Cinq billets publiés en 2008, ça s'appelle comme un silence radio ! L'explication ? C'est plutôt simple: d'un point de vue personnel mon divorce m'a pris un peu d'énergie (mais tout va bien maintenant merci ); d'un point de vue professionnel, je travaille sur un "petit" projet, qui nous amène à l'objet de ce billet.

Je suis donc très heureux de vous annoncer aujourd'hui la naissance officielle de la SAS Open-S, société au capital de 38500€.

Vous allez me dire que ça fait 5 ans que Open-S existe, et ce n'est pas faux ! Avant il s'agissait du nom d'activité du consultant en accessibilité qu'est votre serviteur. Aujourd'hui c'est une structure juridique à part entière.

Et ça change quoi ? Là tout de suite, pas grand chose. Par contre, je peux dire qu'avec mes associés et partenaires nous avons travaillé dur depuis plus d'un an pour arriver à cette première étape.

Donc la question est: une SAS pour quoi faire ? Réponse dans un prochain billet

Ça y est ! Après de longues années d'attentes (plus de 5) les WCAG 2.0 (Web Content Accessibility Guidelines) sont publiées dans leur version définitive.

AccessiWeb a répondu oui à la demande du W3C pour organiser la traduction officielle en français. Ce qui est une très bonne chose !

Corollaires pour l'accessibilité de manière générale:

• les États vont pouvoir s'appuyer sur un document récent pour leur législation (au lieu des WCAG 1.0, qui vont fêter leur 10 ans dans moins de 15 jours !)
• les professionnels verront leur vie simplifiée pour appliquer l'accessibilité. On limitera les contorsions pour contrôler l'accessibilité des nouveaux contenus riches (Flash, SVG, Ajax...)
• cette publication va ouvrir les portes à bon nombre de projets qui hésitaient à se lancer face à l'incertitude entre 1.0 et 2.0. Maintenant, tout est clair et la voie est libre !

Histoire de se mettre en jambe, on peut consulter l'introduction aux WCAG 2.0 qui présente, schémas à l'appui, comment tout cela s'organise.

Bonne lecture !

Voici le tableur AccessiWeb 1.1 version 0.99 (format OpenOffice, 31ko)

Pour tout savoir sur ce tableau, je te renvoie cher lecteur au billet AccessiWeb 1.1 au tableau !.

Quoi de neuf

Dans cette nouvelle version, un bon nombre d'erreurs de copier/coller ont été corrigées, avec notamment:

• ajout de tests manquants
• suppression de tests déplacés
• correction des intitulés de tests
• correction de niveau de certains tests

Au rayon des nouveautés, on trouve:

• un suivi des changements ("changelog"), pour voir le détail des modifications de version en version
• l'apparition d'un onglet "todo", pour stocker les idées de choses à faire pour la suite

Tableur AccessiWeb, mais pour quoi faire ?

Et bien plein des choses tiens ! Au hasard... des audits d'accessibilité, ou de la construction de site accessible.

L'intérêt du tableur c'est qu'on peut l'emmener partout avec soi, même dans le train déconnecté du net. Un autre intérêt c'est que tout ça est personnalisable à souhait.

Licence et remerciements

Pour mémoire, ce document est sous licence libre .

Merci à ceux qui ont fait des retours sur ce tableur, que ce soit en public ou en privé. Si vous avez des retours / questions / contributions, n'hésitez pas ! C'est du libre et c'est contributif !

Je vous souhaite de bons audits

Christophe de Neoma Interactive publie une lecture intéressante. Une agence web, un cahier des charges, l'accessibilité, un marché raté... ou l'histoire du désarrois d'un prestataire face à un client qui ne voit que ce qui brille. Et néglige l'accessibilité, et tous ses avantages par la même occasion.

J'ai apprécié la sincérité du billet de Christophe. À lire: L’accessibilité passe par l’éducation des clients.

Histoire de rendre la mise en accessibilité plus pratique, voici le référentiel AccessiWeb 1.1 au format tableur (format OpenOffice, 34ko, version 0.9).

Mise à jour 07/11/2008: une nouvelle version est sortie, consultez la dernière version du tableur AccessiWeb 1.1

Intérêts du tableau / tableur

• Avec une présentation en mode tableur, chacun peut ajouter ses propres colonnes. C'est bien pratique pour faire ses audits (avec par exemple une colonne "validé" et une autre "remarque").
• Le tableau présente des filtres. On peut donc trier les critères par thématique, par niveau (bronze, argent, or), par numéro de test / critère, voire directement par l'intitulé.
• Les entêtes sont fixées: on peut naviguer verticalement dans le tableau en ayant toujours les intitulés de colonnes toujours visibles. Idem en déplacement horizontale avec les références du critère qui demeurent visibles.
• Le tableau utilise le mode plan: les colonnes peuvent être affichées / masquées suivant celles qu'on désire voire. Idem pour les lignes qui sont groupées par thématique.

Copie d'écran

Une copie d'écran pour avoir un aperçu rapide.

Licence libre

AccessiWeb 1.1 tableur par Matthieu FAURE est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.0 France.

Vous êtes donc libre de:

• de reproduire, distribuer et communiquer cette création au public
• de modifier cette création

... selon les conditions suivantes:

• Partage des Conditions Initiales à l'Identique. Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette création, vous n'avez le droit de distribuer la création qui en résulte que sous un contrat identique à celui-ci.
• Paternité. Vous devez attribuer ce travail à Matthieu FAURE (avec le lien suivant)

<div xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" about="http://creativecommons.org/license/results-one?q_1=2&q_1=1&field_commercial=yes&field_derivatives=sa&field_jurisdiction=fr&field_format=&field_worktitle=AccessiWeb+1.1+tableur&field_attribute_to_name=Matthieu+FAURE&field_attribute_to_url=http%3A%2F%2Fwww.Blog-Accessibilite.com%2F&field_sourceurl=http%3A%2F%2Fwww.blog-accessibilite.com%2FDocuments%2FAW11%2F&field_morepermissionsurl=&lang=fr&language=fr&n_questions=3">
<a rel="cc:attributionURL" property="cc:attributionName" href="http://www.Blog-Accessibilite.com/">Matthieu FAURE</a> / <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/fr/">CC BY-SA 2.0</a>
</div>

Informations annexes

Ce document est en version 0.9. Il contient la version déployée de AccessiWeb 1.1 mais pas encore la version générale.

Le format choisi est le format OpenDocument qui est un format libre, ouvert et normalisé. Il est lisible avec OpenOffice, qui est téléchargeable sur fr.openoffice.org. (je ne publierai pas de version Microsoft Office, je ne souhaite pas menotter les utilisateurs dans un format propriétaire )

Si vous avez des suggestions d'amélioration du document, n'hésitez pas me les faire parvenir, je publierai ici les prochaines mises à jour. D'ici là, amusez-vous bien !

Mise à jour (17/07/2008)

Pour les utilisateurs sous Windows, n'ayant pas les droits administrateur pour installer OpenOffice, la solution s'appelle OpenOffice Portable. (Et tout ça fonctionne car OpenOffice est un logiciel libre, c'est beau quand même la liberté )

L'association BrailleNet publie aujourd'hui la nouvelle version du référentiel d'accessibilité AccessiWeb 1.1.

AccessiWeb 1.1: quoi de neuf

En deux mots

C'est comme AccessiWeb 1.0 mais en (beaucoup) mieux grâce aux retours terrain de plus de 230 experts, et ce depuis plus de 5 ans ! (dire qu'en janvier 2004 j'étais dans les 15 premiers experts, ça ne nous rajeunit pas tout ça )

Version longue

Les "murs porteurs" sont les mêmes, mais l'organisation du référentiel est plus pratique. Cela se traduit par:

• AccessiWeb 1.1 général: 95 critères (92 en version 1.0), tels qu'on les connait déjà, mais revisités pour être plus clairs, et lisibles par tout le monde, quel que soit le niveau technique.
• AccessiWeb 1.1 déployé : 243 tests pour une lecture très opérationnelle, destinée à un public technique, et dont le but est de guider précisement quoi tester et comment le tester. C'est à mon sens LA grosse nouveauté AccessiWeb et ce qui le rend très pratique au jour le jour.
• un glossaire AccessiWeb pour s'assurer que tout le monde partage un vocabulaire commun (et c'est un grand pas dans la diffusion de l'information autour de l'accessibilité)

Et toujours, le Guide AccessiWeb (1.1) et le Manuel AccessiWeb (1.1)

AccessiWeb 1.1 et le reste du monde

Histoire de ne pas rester dans son coin, le référentiel AccessiWeb 1.1 s'interconnecte avec le reste du monde: WCAG 1.0, WCAG 2.0, UWEM, MobileOK, RGAA et AccessiWeb 1.0 évidemment.

On trouvera les tables de correspondance dans le Guide AccessiWeb. La correspondance avec RGAA n'existe pas encore, mais on peut penser qu'elle arrivera prochainement. (Note aux mainteneurs du RGAA: pensez à donner une date de dernière mise à jour au référentiel, c'est le minimum pour suivre l'évolution de la bête.)

AccessiWeb 1.1 colophon

(Cédons à la tentation de la culture confiture Colophon sur Wikipedia)

J'ai donc eu le plaisir de participer à la rédaction du référentiel AccessiWeb 1.1. Cela a été un travail prenant, intense, épuisant, mais terriblement passionnant. Ce n'est pas tous les jours qu'on a l'occasion d'avoir une implication sur ce qu'il va se faire en accessibilité, et d'en profiter pour enrichir sa vision mondiale de l'accessibilité du web, grâce notamment au questionnement sur les correspondances avec les autres référentiels.

Enfin, un remerciement particulier à Pierre Guillou et à Denis Boulay pour leur sympathie, leur ouverture et leur bonne humeur.

Pour conclure, j'espère que vous utilisez "AW11" avec autant de plaisir qu'on a eu à le faire !

Partons aujourd'hui pour une anecdote ergonomique. Un peu au delà de l'accessibilité, elle mérite quand même d'être relatée.

Tri des mails: niché au milieu des affaires courantes, je trouve une enquête de satisfaction d'un salon auquel j'ai participé. Un lien, je clique. Ouverture du navigateur, avec tous les onglets déjà ouverts, et là : redimensionnement de la fenêtre !

Je me retrouve avec un navigateur au format timbre poste: inutilisable ! Pour la petite histoire, mon bureau est en très haute résolution (3600x1200 pixels), et le contenu de cette trop petite fenêtre est devenue illisible.

Il n'en faut pas plus pour agacer mon cerveau reptilien qui d'un clic sauvage de souris, ferme définitivement l'enquête de satisfaction.

Conclusion: il est dommage de se priver de retours client pour une bétise technique de ce genre.

Corrollaire 1: c'est bien l'internaute qui décide des conditions dans lesquelles il souhaite naviguer, et en aucun cas le créateur du site web.

Corrollaire 2: on trouve en accessibilité un point assez proche, l'ouverture de fenêtre popup sans prévenir: Le visiteur est-il averti lorsque de nouvelles fenêtres apparaissent ? (critère 13.3)

Après le passage à la version 1.2.7 de Dotclear, les tags ne fonctionnaient plus.

C'est Cédric Blancher qui nous propose un joli patch pour remettre tout ça d'aplomb.

Liens à consulter:

• le patch de twTags 0.2.2 pour dotclear 1.2.7 (chez Cédric)
• tous les patches de Cédric pour Dotclear
• les notes de Cédric sur la migration vers Dotclear 1.2.7

Merci Cédric !

A l'occasion d'une intervention au salon Inop 2007, j'ai présenté la conférence Henry Ford, le web et l'accessibilité.

Cela faisait un bon moment que je cherchais un schéma assez global de l'accessibilité, et il me semble avoir trouvé un bon candidat.

L'idée de départ est de faire un parallèle avec l'industrie automobile du début du XX° siècle. Henry Ford avec son Modèle T a mis en place le Taylorisme et les premières chaînes de production.

Aujourd'hui le web est sorti du monde de l'artisanat pour entrer dans une ère d'industrialisation.

L'objet de la conférence est de présenter une modélisation simple d'une chaine de production d'un site web, puis de l'étudier sous l'angle de l'accessibilité.

Chaîne de production web

La chaîne de production web est composée de deux "lignes":

• la première pour la création des gabarits de pages, issus de la charte graphique
• la deuxième pour les contenus à inclure dans les gabarits

C'est l'outil de gestion de contenu (CMS) qui se charge d'inclure l'un dans l'autre.

Accessibilité dans la chaîne de production web

L'accessibilité intervient à chaque étape de la chaîne de production, et concerne chacun de ses acteurs.

On arrive ainsi à la conclusion: l'accessibilité est un processus continu

Diaporama

Le diaporama "Henry Ford, le web et l'accessibilité" est téléchargeable au format OpenDocument (500ko), lisible avec OpenOffice

(et aussi le diaporama "Henry Ford, le web et l'accessibilité" en PDF, 675ko, lisible avec Acrobat Reader)

Ce document est placé sous licence libre, plus précisément la licence .

Vous pouvez donc:

• réutiliser ce document, y compris dans un contexte commercial
• modifier ce document

à condition de :

• mentionner que j'en suis l'auteur initial (Matthieu Faure, Open-S)
• le laisser sous la même licence Creative Commons BY-SA

Cette semaine de rentrée, j'ai eu le plaisir d'intervenir au salon Inop 2007 à Nantes.

Une table ronde dédiée à l'accessibilité y était organisée. Ca été l'occasion de retrouver Aurélien et Franck,, deux experts en accessibilité que j'apprécie (et aussi de partager un bon repas ).

J'y ai donc présenté une nouvelle conférence sur l'accessibilité: Henry Ford, le web et l'accessibilité

Les commentaires et les trackbacks sont à nouveau opérationnels.

Le Blog-Accessibilité a subi une manifestation de la loi de Murphy. Une attaque de spam un peu plus violente que les précédentes a fait sauté le quota de la base de donnée, qui est donc passée en lecture seule, désactivant ainsi les commentaires et trackbacks. A celà s'est ajouté un planning un peu rempli, et une préparation de départ en vacances. Bref, la mouise quoi !

Moralité, tout est de retour, et la semaine de vacances a été fantastique. Les affaires peuvent reprendre